誰がサラ？バートンを一晩有名にしましたか？

サラ·バートン

4月29日前、イギリスのデザイナー、サラ・バートンはまだ

アレクサンドロス·マククインのクリエイティブディレクターであるサラ·バートンはアレキサンダー·マククインの自殺後、無理に後任を務めました。彼女は彼の大きな影の下で働いただけでなく、スポットライトの下の舞台裏で働く傾向があります。

しかし、30億人はあなたの人生を変えます。

観覧しますが

皇室の結婚式が行われる前の夜、白衣を着たサラ？バートンさんと夫のダビデと、記者たちの結婚式に関する質問を紹介して避けるための広報担当者2人がメトロポリタン芸術博物館のMcQueen展に参加し、好奇心と畏敬を交えた人々に出迎えられました。

これは彼女が2010年10月と今年3月の前に2回McQueenを持っているというわけではないです。

「見て、サラ！」ダビデ？バートンが和気あいあいとカメラマンのSolve Sudsboのそばに立ち、インマン？マーカスとボドルフ？グッドマン百貨店のファッションリーダーが登場してサラ？バートンにキスをすると、人々は口々に言いました。

フランス版「ファッション」編集長のイマンニュール・アウトレットも現場に現れた。

厳かで優美なウルトラがウェディングドレスを褒めた時――事実上、ウェディングドレスは外部に秘密にして、15人のウェディングベールの製作を手配された従業員だけがその秘密を知っています。サラ？バートンは得意げに答えます。

この謙虚で素朴な言葉は、今36歳のサラ・バートンがとても優しい人であることを物語っています。マイククインとは正反対です。

彼女は1996年に大学の実習生としてMcQueenブランド会社で働いていました。

彼らの共通点は、仕事、工芸、歴史、芸術、映画への愛を含む。これはマイククインがサラ？

事実上、信頼と忠誠は全体の重要な部分です。

マイククインは周りのすべての人に忠誠を求めます。

古い友人で、サンフランシスコ芸術大学でファッションを教えているサイモン・アングラスさんは「マイククインは人に対してとても慎重です。

彼は友達の忠誠度を試します。もしこのテストに合格しなかったら、バイバイします。

このシモン・アングラスさんは90年代半ばにロンドン中央サン・マルタン学院で印紙と染料の技術者をした時、サラ？バートンさんにマイククインさんに実習に行きました。

サラ·バートンは「シモンがいなかったら、今はここにいない」と認めました。

サイモン・アングラスとアレクサンダー・マククインの関係は、彼らがサン・マルタンにいた学生時代にさかのぼり、彼らの関係を知っていた若者たちが、アングラスに接近したのは、マイククインとの仕事の機会を得るためであり、マイククインの独創的な能力はロンドンにある時に、インスピレーション剤のように装填されました。

サラ·バートンが彼に近づいた時、アングラスはこの組み合わせに対して疑いを抱いたことがあると言いました。

「彼女の優しさに疑問がある」とマンチェスター出身のサラ・バートンについて語っています。

彼女はそうではないです。彼女にとっては仕事に関する創作がもっと多いです。

彼女は絵がとても上手で、今の学生の中では珍しいことです。

彼女は研究にも熱中していますが、もっと多いのは、どうやって他のものに変えるかを知っています。

アングラス氏は、麦奎因が亡くなる前の年に最後に何回か面と向かって話をしていますが、マイククインさんはこのファッションハウスがサラ？バートンの手の上で完全に安全だと思います。彼女はそのようなDNAを持っています。

彼は彼女を絶対に愛しています。

アングラスは補足しました。

その時、イタリアの工場とファッションショーのシリーズを協力する以外、サラ？バートンはすでにこのブランドの商業シリーズの設計を接収しました。

アングラスがマイククイーンの葬式の前の日の夜に彼女を見た時、彼は彼女のここ数年来ほとんど変わっていないことに驚きました。彼は言いました。

彼にとって、今度のウェディングベールは完璧なだけではなくて、それはまるですべての装飾の最優秀状態を取り除く時のマイククインのように見えて、更に重要なのは、サラ？バートンの肝心な過渡をマークしています。

{pageubreak}

Alexander McQueen 2011/2012秋冬シリーズ

サラ·バートンの就職生活

●サラには4人の実の兄弟がいて、イギリスのマンチェスターで育ちました。

彼女の兄はプロのオーボエ奏者で、妹はオペラ歌手です。

●彼女はマンチェスター理工学部で基礎課程を修了し、その後ロンドンのセントラル・セント・マーチンズでファッションプリントを学び、1997年卒業しました。

2010年2月のファッション誌で「オックスフォードのルーズベルト学院で美術を勉強したいと思ったが、その後ファッションに対する興味を追求することにした」と語った。

●中央サン・マルタン学院では、指導者でアレキサンダー・マククインの友人であるサイモン・アングラスが、アレキサンダー・マククインの下で1年間のインターンシップの面接に参加することを勧めています。

サラ·バートンは「当時、マイククインがホークストン広場の小さなアトリエにいました。面接でマイククインが『UFOを信じていますか？』と聞いたのを覚えています。

全然見当がつかないです。」

●バートンは1996年にインターンとしてMcQueenブランドに加入し、卒業後に同社に戻る。

彼女は2000年に婦人服のデザイン担当に任命され、マイククインのアシスタントを務めました。2010年2月に亡くなります。

●2010年5月にバートンがブランドのクリエイティブディレクターに任命された時、同ブランドの社長兼最高経営責任者のJonananha Akeroyd氏は「サラがクリエイティブディレクターとして働くことに合意したことをうれしく思います。

彼女とマイククインは14年以上働いています。彼のビジョンを深く理解しています。これは会社にその核心的価値観を堅持することができます。

古資グループの総裁兼最高経営責任者のロバート・波雷特氏は、「サラさんは本当の才能を持っています。ブランドに対して正確な認識があり、前向きに発展する必要があります。今後数年間でサラさんと彼女のチームに全力でサポートします。」

バートンは、最初は、マイククインを引き継ぐのは恐ろしい見通しだと認めた。

「『どうやって着手すればいいですか？』というマククインの考えはみんなと違っています。彼を装う方法がないと知っていますが、彼の追求は何ですか？これはやめなければなりませんか？私が欲しいものは何ですか？

私にとって何が一番いい選択ですか？私のこの年齢の女性のように、子供がほしいです。でも、挑戦しない理由になるべきではないと思います。最後に、私はやっていくことにしました。できる限りのことをします。

●このデザイナーはマイククインのシンボルショーをコピーするつもりはありません。

彼女は2010年9月号の「婦人服日報」で「壮大なショー――それはマイククインの得意分野です。そのような方法では試しられません。」

●2010年9月には、彼女がデザインした初の婦人服シリーズをパリで展示し、マイククインの演劇美学に敬意を表していますが、彼女自身がより女性的な要素を加えました。

「『サラは一体何をしたいですか？』と聞かれましたが、ここで長く働いてきました。ファッションの中にはいつも大きな部分があります。」

彼女は言いました。

それは私を取り除いたのです。

マイククインの要素はいつもありますが、同時に、いつまでもその場で止まってはいけません。自分に正直でなければなりません。

これは彼が繰り返し私に注ぎ込んだ考えです。あなたはあなたの仕事の後ろ盾を作らなければなりません。

●彼女はマイククインが彼女にデザインについて教えたと信じています。

「すべてをここで学びました。

もし何をするか分からないなら、マイククインはあなたに挑戦を受けさせて、どうすればいいかを教えてくれます。あるいは自分で答えを見つけさせます。

ある時、彼はワンピースを差し出して、「今、ファスナーをつけて、『そして週末を離れました！』と言いました。」

ケイト・ミドルトンはシャラ・バートンのデザインのウェディングドレスを着ています。