강 명 희: 세계 최초의 모습 을 그 려 본다

1996 년 파리 에서 열 린 아 티 스 트 단체 전에 서 시리아 시인 아 도 니스 는 한국 예술가 강 명 희 (Myonghi Kang) 를 도 미 닉 데 빌 반 전 총리 에 게 소개 했다. 당시 그 는 엘 리 제 궁 대통령 부 비서 관 을 맡 고 있 었 다.담담 하고 조용 한 강 명 희 는 그림 을 사람 처럼 그 렸 고 자연 에 대한 이 해 는 시적 이면 서도 다소 소 홀 했 습 니 다.데 빌 반 은 자신의 작품 을 감상 하 며 "예술 은 명 희 의 화필 에서 태 어 나 마치 신의 지시 처럼 세계 의 아름다움 을 지킨다" 고 평가 했다.강 씨 도 "내 가 아 는 도 미 닉 은 정치 인 이 아 닌 시인 같다" 고 말 했다.예술 과 시 를 똑 같이 사랑 하 는 마음 에 두 사람 은 만나자마자 단짝 이 되 었 다.

이후 데 빌 반 부 자 는 강 명 희 와 친밀 한 관 계 를 유지 해 왔 다."명 희 는 내 게 가족 같 아."데 빌 반 의 아들 반 아 드 (Arthur de Villepin) 는 21 세기 경제 보도 기자 에 게 "예술 로 자신의 철학 적 의 미 를 표현 하고 예술 작품의 모든 요 소 를 분석 하 는 것 이 아니 라 자신의 느낌 에 충실 하도록 가르쳐 준다" 고 말 했다.

오 랜 만 에 데 빌 반 은 정계 에서 물 러 나 아들 과 함께 홍콩 에 빌 핀 갤러리 를 만 들 었 다.부자 두 사람 과 강 명 희 의 배려 로 5 월 17 일부 터 10 월 까지 빌 리 핀 갤러리 는 강 명 희 를 위해 예술가 개인전 '귀진' 을 열 었 다.젊 은 화랑 주인 반 아 드 씨 는 21 세기 경제 보도 기자 에 대해 "우 리 는 전 시 를 '귀진' 이 라 고 부 르 며 인간 의 근본 을 되 짚 어 보 려 는 의도" 라 고 말 했다."전염병 의 지속 적 인 영향 으로 어떤 사람들 은 가족 과 분리 되 고 고독 한 상태 에 있 지만 명 희 의 예술 은 우리 의 영혼 에 평온 과 에 너 지 를 찾 아 준다."그 는 "이번 예술가 개 전 은 홍콩 의 빠 른 리듬 의 도시 생활 에서 전원 시 와 같은 고요 한 영혼 의 안식 처 를 만 들 고 자연과 도시 생활 사이 의 장벽 을 메 우 며 사람들 이 자연 으로 돌아 갈 수 있 도록 격려 하 는 것" 이 라 고 강조 했다.정신 의 재 결합 에서 '사람' 을 더욱 강대 하 게 하 다.강 명 희 는 21 세기 경제 보도 기자 와 의 인터뷰 에서 그림 을 그 리 는 계기 와 창작 의 길 을 이야기 했다.

떠돌이 화가

눈 에 보 이 는 번화 한 도시 의 거리 풍경 과 자연 이 해 가 뜨 고 달 이 지 는 사계절 의 순환 속 에 교차 하 는 아름 다운 순간 이다.강 명 희 가 프랑스 에서 더 많은 그림 전시회 에 참가 함 에 따라 그의 작품 과 타고 난 재능 은 많은 예술가, 시인 과 작가 들 에 게 인 정 받 았 고 예술가 들 간 에 서로 아 끼 는 깊 은 우정 을 쌓 았 다. 조 무극, 피 터 코 발 스키 (Piot Kowalski), 키 루스 에 로 드 (Gilles Aillaud) 등 이 모두 여기에 열거 되 었 다.

1947 년 에 강 명 희 는 한국 대구 시 에서 태 어 났 다.어 렸 을 때 강 명 희 는 자연 을 감상 하면 서 마음의 평 화 를 느 꼈 다. 그래서 지혜 로 운 그녀 는 늘 쉬 지 않 고 자연과 의 관 계 를 살 폈 다.어 릴 때 부터 그림 그리 기 를 좋아 했 던 그녀 는 커서 조리 정연 하 게 미술 공부 의 길 을 걷 게 되 었 다.1972 년 프랑스 로 이민 을 가서 현지에서 프랑스 어 를 공부 하고 미술 을 계속 공부 했다.

이후 남편 임 세 택 (Setaik Yim) 과 함께 파리 북 서부 로 이 주 했 고, 클 리 시 광장 부근 에 그들 만 의 작업실 을 개 설 했 으 며 1980 년대 로 얄 강 부두 로 이 주 했 습 니 다.오 랜 세월 동안 예술의 도시 인 파리 에서 자 리 를 잡 았 고 강 명 희 의 창작 영감 을 불 러 일 으 켰 다. 묘사 대상 도 고향 에서 창작 영감 을 찾 아 떠 났 다. 그 후에 그녀 는 혼자서 도 구 를 가지 고 여기저기 탐색 했다. 고비 사막 에서 남미 바 타 코 니 아 빙하 까지 모두 자신의 여행 흔적 을 남 겼 다.작업실 로 돌아 온 후, 그녀 는 커 다란 캔버스 로 여행 중 에 직접 보 았 던 드 넓 은 풍경 과 긴 마음 속 의 깊 은 추억 을 그 렸 다.복잡 한 대 천 세 계 는 그녀의 꿈 처럼 판 타지 적 인 필치 아래 마치 홍 몽 이 판단 하지 못 하고 혼돈 이 처음 열 리 는 모습 으로 돌아 간 것 같다.

유동 적 인 풍격

50 년 의 창작 시간 을 거 쳐 회화, 시사 와 철학 에 부 여 된 영감 을 통 해 강 명 희 는 새로운 매개체 와 형식 을 계속 찾 아 냈 고 캔버스 에 자연의 가장 직 격 적 인 모습 을 그 렸 다.그녀의 회화 스타일 은 생활 상황 에 따라 끊임없이 변화 하고 창작 주제 도 현실 과 기억 사이 에서 서로 호응 된다.

20 세기 60 년대 부터 70 년대 까지 강 명 희 는 주로 비유 적 인 필치 로 도시 와 자연의 이미 지 를 그 렸 다.20 세기 80 년대 에 접어 들 면서 프랑스 풍경 에 영감 을 받 았 고 그녀의 스타일 은 이미지 의 묘사 에서 추상 적 인 표현 으로 전환 되 었 다.20 세기 90 년대 이후 그녀 는 전문 적 이 고 튼튼한 회화 기술 을 바탕 으로 추상 적 인 회화 형식 과 결합 하여 전원 처럼 조용 하고 고요 한 개인 스타일 을 형성 하여 자연의 순간 변화 와 선의 가 넘 치 는 운 치 를 보 여 주 었 다.

이번 전시회 에 서 는 강 명 희 의 자연 을 주제 로 한 일련의 그림 이 전시 되 었 다.평온 한 분위기 가 가득 한 색채 와 필 치 를 통 해 온화 하고 아름 다운 분 위 기 를 조성 하고 인류 와 자연 간 의 불가 분 의 관 계 를 깨 우 쳐 관중 들 에 게 '자연과 인류 가 하나 가 되 는' 이념 을 형성 하 는 데 목적 을 둔다.판 아 드 는 21 세기 경제 보도 기자 에 대해 "현대 과학 기술 의 발전 으로 인해 우 리 는 편안 하고 안전 한 도시 환경 에서 살 게 되 었 지만 사람들의 마음 은 자연 세계 와 의 친근 함 을 그리워 하고 소 란 스 러 운 도시 생활 에서 안정 을 찾 고 싶 어한 다" 고 설명 했다.크다"당연히 이 모든 것 의 답 이다."

《 21 세기 》: 너 는 언제 부터 그림 을 그리 기 시 작 했 니?그림 이 당신 에 게 주 는 가장 큰 즐거움 은 무엇 입 니까?

강 명 희: 저 는 세 살 때 부터 그림 을 그리 기 시 작 했 어 요.나 는 생각 없 이 내 주위 의 모든 것 을 그 리 는 것 을 좋아한다. 이것 은 나 에 게 천부 적 인 재능 과 같다.어 렸 을 때 저 는 자연 과 친 해 질 수 있 는 기회 가 많 았 고 세계 의 모든 것 에 관심 이 많 았 고 호기심 이 많아 서 자신 이 본 것 을 자세히 관찰 하고 그 렸 습 니 다.하지만 그 때 는 내 가 너무 어 려 서 자연과 의 미묘 한 관 계 를 알 수 없 었 고 나 를 계속 매 료 시 켰 다.

그때 나 는 내성 적 이 고 깊이 생각 하 는 아 이 였 고 내 세상 에 살 았 다.나 는 끊임없이 자신 에 게 묻 고 질문 을 했 지만 그림 을 그 려 야만 답 을 얻 을 수 있 었 고 외로움 과 사람들 로 북 적거 리 는 사람들 속 에서 빠 져 나 올 수 있 었 다.자연 제 재 를 선택 하여 그림 을 그 릴 때 마치 자연의 본질 을 발견 하고 자연 속 에 숨겨 진 차원 을 탐색 하 는 것 과 같다.

《 21 세 기 》: 자연과 의 관계 와 속박 이 무엇 인지 말씀 해 주 시 겠 습 니까?

강 명 희: 내 역할 은 사람들 이 보지 못 하 는 것 을 볼 수 있 도록 도와 주 는 역할 이 라 고 생각해. 자연과 주변 생활.저 는 몽골, 남극, 고비 사막 을 여행 하고 같은 곳 에서 여러 번 가 는 것 을 좋아 합 니 다. 왜냐하면 제 가 그림 을 완벽 하 게 표현 해 야 하기 때 문 입 니 다.아직 마음 에 들 지 않 는 다 면 이듬해 다시 한 곳 으로 돌아 가 내 그림 을 완성 하 겠 다.그리고 제 가 이런 아름 다운 자연 에서 돌아 올 때마다 저 는 자 연 스 러 운 '작은 증표' 를 가지 고 도시 의 친구 들 과 공유 할 것 입 니 다.

《 21 세 기 》: 당신 은 어떻게 자신 만 의 스타일 을 발전 시 켰 습 니까?

강 명 희: 제 그림 스타일 은 사실 시간 이 지 날수 록 발전 하 는 거 예요.나 는 내 가 본 모든 것 을 그리고 내 기억 속 에 숨 어 있 는 나의 문화 적 혈통 과 삶 속 에서 우연히 만난 사람들 을 그린다.내 가 보기 에는 예술 가 는 자신의 이야기 와 기억 을 다음 세대 에 게 전달 할 책임 이 있다.

< 21 세기 >: 당신 의 작품 은 모두 평 화 롭 고 완 치 된 것 같 아 요. 그 중에서 도 열정 과 강 한 면 이 있다 고 생각 하 세 요?

강 명 희: 있어 요.내 가 그림 을 그 릴 때마다 그림 을 완성 하 는데 최선 을 다 하고 있 는 것 같 아 요. 힘 들 지만 보람 이 있어 요.삶 의 몸부림 은 내 그림 에서 화 해 를 얻 었 다. 나 는 내 안의 심연 을 자세히 살 펴 보고 캔버스 에 나타 나 는데 이 과정 은 충분 한 에 너 지 를 담 고 있다.

《 21 세 기 》: 우 리 는 당신 이 시인 이라는 것 을 알 고 있 습 니 다. 우리 에 게 당신 의 생명 과 자연 에 대한 철학 적 인 시 를 가장 잘 해석 할 수 있 습 니까?

강 명 희: 갑자기 / 번개 가 치 려 고 하 는데 폭우 가 쏟 아 집 니 다. 하늘 이 어 지 럽 고 해 가 따뜻 해 집 니 다. 만물 이 푸 르 게 물 들 어 갑 니 다. 봄 경치 가 고요 / 문 을 덮 고 문 을 닫 고 낮 과 밤 까지 깊이 누 워 있 습 니 다. 종 잡 을 수 없 는 종소리, 백 벽 헌 창 이 서로 어 우 러 집 니 다.

(Instaneous / Almost the lightning, almost the rain: dark, dark sky / Like warmth, like freshness: calm, calm spring / Closed door, foolishly sleeps ildusk. / Muffled ringing of a bell, Walls and windows vibrate)