「カシミヤ大王」オルドスの持続可能な発展を目撃する力

「カシミヤ――地球上の希少な資源であり、人類の自然に対する崇拝と感情の伝承を代表している。『オルドス』は、カシミヤ業界の伝承革新推進者として、この希少な資源を保護し、合理的に有効に運用し、草原を保護し、工業化生産が環境に与える影響をバランスよく維持する、消費者やアパレル業界全体に持続可能な発展理念を広めることは、「オルドス」がアパレル業界の持続的な発展の未来に担う重要な責任であり、私たちはそのためにたゆまず努力していきます」
――オルドスホールディングス副総裁、カシミヤグループ総経理王臻
　　02:32
10月16日、草原の子供たちの期待を持って、オルドスグループ傘下のブランドERDOSは大半の中国にまたがり、上海現代芸術博物館で「蔓衍CASHMERE POWER」というテーマの大ショーを開催した。これは、持続可能な発展をグループ戦略に引き上げた後、上海ファッションウィークシリーズのイベントでオルドスグループの重要なデビューである。今回のテーマショーは、服の素材、コーディネート、デザイン、舞台要素など複数の次元から、持続可能なファッション概念を初めて取り入れ、注目を集めた。
オルドスグループは上海ファッションウィークの持続可能なファッションをテーマにした複数の活動やフォーラムで活躍し、ファッション系企業が持続可能な実践に参加する中国企業の代表の一人となっている。2017年から、「オルドス」は国内の持続可能なファッション分野のトップブランドとなっている。2018年，“鄂尔多斯”以联合国“可持续发展目标(SDGs)”为指引，正式开启可持续发展战略项目。
中国から世界に向けて、「カシミヤ大王」の持続可能な発展の力を一緒に目撃しよう。
「清こう」を問うには「活水来」しかない
「過去20年間、工場の管理、原料の生産過程から会社の管理システムまで、オルドスグループは持続可能な発展を続けてきました。私たちは毎年億元を超えて牧場の保護、羊種の保育と繊維の研究、工場の効率化、省エネ、清潔、安全などの生産過程全体の改善に投入してきました。私たちは国際と国内の機関とも協力して持続可能な発展に関する活動を展開し、工業・情報化部のグリーン設計、グリーン製造への参加、国際的信頼性のある織物のMade in Green活動への参加を含む。ただ、私たちは以前、これらのことを体系的に整理していなかったので、これらのことは以前は私たちから見れば当たり前だった。オルドスホールディングスの副総裁でカシミヤグループの王臻社長は言う。
これまで、カシミヤの環境保護に関する世界的な議論はやまれておらず、カシミヤ採集が動物保護や草場牧場環境に与える影響に焦点を当ててきた。しかし、30年来カシミヤ生産チェーンの整備に投入され続けてきたオルドスグループにとって、カシミヤ産業には高い自然と技術的敷居があるため、このような観点はカシミヤ産業に対する外部の認知度の不足を反映している。
王臻氏によると、以前オルドスグループは旧イク昭盟東勝市（現オルドス市東勝区）に30以上の異なる工場があり、紡績、編み、生地作り、衣類作り、整理などの工程はすべて異なる工場で行われ、工場の位置は比較的分散していた。后来工厂陆续搬迁到工业园，从规划设计、到管道铺设、机器摆放、不同工序的位置设计还有包装车间和库房的设计都进行了很多改进，注重节能环保，过去30多个位置分散的工厂变成一个高效的流水线，效率和科学性都有很大提升。
「私たちは長年牧畜民と付き合い、継続的に投入し、牧場のそばに教室を建て、牧畜民の知識レベルを高め、牧畜民にどのようにヤギにより良い虫除けをし、どのように清潔にするか、毛櫛をつかむときにどのように羊の皮膚へのダメージを減らすか、そして牧畜民が必要とする虫除け防災の知識を教えている」と王臻氏は見ている。草場や羊の群れの保護は、極端な観点から考えられるような単純な機械ではなく、専門化されたシステム構築である。
カシミヤは何十年も持続可能に発展してきた産業チェーン全体を支え、草原の牧民ひいてはサプライチェーン労働者の重要な収入源となっている。南アフリカ産ダイヤモンド、中東産石油のように、世界最高のカシミヤは中国、内モンゴル、オルドスで世界中が公認しており、これは千年以来の現地の草原、気候、羊種の条件が自然に決定したものであり、オルドスグループの最も核心的な競争力でもある。
オルドスグループの「持続可能なカシミヤ」に対する考え方は資源保護に限らず、この発展理念を全産業チェーンのすべての一環に浸透させた。草原が永遠に青く、カシミヤ企業の原料品質が保証されてこそ、草原に問題が発生すると、カシミヤ企業の被害が最も大きい。もしカシミヤが低価格の駆動で改良され、交雑されたり、盲目的な増産のためにウールのように太くなったりしたら、カシミヤという業界は壊滅するかもしれない。「中国企業は転落し始めたが、オルドスグループは会社の発展の面から言えばずっと安定して順調に発展してきた。オルドスグループにはコア競争力があるため、私たちは競争力を維持し、カシミヤ資源を保護するために努力してきた」と王臻氏は述べた。
「カシミヤ大王」の「ハードコア」の基礎
　　近年来，鄂尔多斯集团以示范牧场为试点，联合相关科研院校，开展超细绒山羊的资源保存、新品种培育、科学繁育、高效养殖、疫病防治、牧场信息化建设等工作，总结提炼超细绒山羊繁育教程和超细羊绒牧场建设标准进行推广。各地の政府、原料サプライヤーと専門合作社を連合し、広範な絨毯・ヤギ養殖業者を連結し、有効な連動メカニズムを構築し、各主要な絨毯生産区にオルドス・カシミヤグループの超微細絨毯・ヤギ普及センターを設立し、広範な絨毯・ヤギ養殖業者にカシミヤの微細度補助政策を打ち出し、良質な優価てこを利用して、牽引、誘導、牧民の毛ヤギ養殖が超微細な方向に発展するよう激励する。
超微細カシミヤ牧場の建設をよりよく推進するために、オルドスグループはすでにオトク旗に「オルドスカシミヤグループ超微細カシミヤ育種基地」と「オルドスカシミヤグループ超微細カシミヤモデル牧場」を設立し、科学的な育種、科学的な育種、科学的な養殖の探索を通じて、超細毛ヤギの繁殖教程と超細毛牧場の建設テンプレートをまとめ、全国の主要な毛生産区で普及させた。2019年にはまた、イキンホロ旗スブールガ町に「オルドスカシミヤグループ超微細毛ヤギ舎飼養養殖モデル基地」を設立し、オトク旗アルバス蘇木に「オルドスカシミヤグループ超微細毛ヤギ普及センター」を設立し、すべての協力牧場と牧畜家が生産するカシミヤの市場価格に加えてカシミヤ補助金を加えた。
2017年に内モンゴルの億維白絨山羊有限責任公司と牧場協力を展開して以来、超微細多産毛山羊の研究と育成を展開し、現在の保種細分化は初歩的な効果を得ており、億維公司の個体群の全体的な細分度は過去より一定の改観があり、すでに超微細個体群520匹を育成して単独で飼育している。2018年と2019年の2年間、オルドスグループは牧場建設に223万元の資金を投入した。これらの資金は主に牧場の科学研究実験、牧場の標準化普及、牧場建設の協賛、牧畜民の補助金などに使われている。
「大道至簡、天成に悟る」。オルドスグループは絶えず総括し、絶えず改善し、絶えず向上した基礎の上で、良質な優価をてこにし、検収基準を手がかりにして、全国各地のサプライヤーに頼って、牧場建設の仕事を徐々に全国に広め、全国の主要な毛生産区にオルドスグループの強大な良質な原料網を構築する。
　　可持续时尚的“真善美”
今年の上海ファッションウィークで、中央テレビのニュースチャンネル「ニュース生中継室」は「ERDOS」の持続可能なファッションへの取り組みと実践を報道し、王臻氏はインタビューで次のように語った。「……私たちがデザインした時から、より多様なコーディネート性を持たせることを含めて、それは自然と寿命が長くなると同時に、親の古着を子供の服に変える『オーバー着替え』キャンペーンを展開しています。実は私たちの消費者と一緒に私たちのファッションということを、より環境に優しく、より持続可能にすることです」
オルドスグループは公式声明の中で、グループは生産から設計、感情的価値から販売まで、産業チェーンの多くの段階で持続可能なファッションに触れていると述べた。草場の生態環境保護を保証する上で、垂直サプライチェーンを最適化することにより、製品の追跡と予測を強化し、資源の遊休と浪費を減らすために在庫をより正確に制御する。
実際、オルドスグループのカシミヤに対する思考は自然資源と見なすだけでなく、カシミヤの感情的価値をより強調している。今年初め、「ERDOS」は再生カシミヤとヤクの綿毛を主な材質とする「善SHN」シリーズを初めて発売した。ブランドは、善の字の上の部分を「羊」と呼び、昔から徳行の代表であり、穏やかで温和だと説明している。下の部分は「言」で、言叶、交流の意味がある。昔の人は人と人との交流が羊のように穏やかで親切で、「善」のためだと思っていた。
このシリーズで使用されている再生カシミヤは、古いカシミヤ製品を回収し、手作業で成分と色系を選別し、さらに開松、長精度検査などの工程を経て、最後に糸を紡いで生地を織るために使用し、再び服に戻す。该品牌还从中国的青藏地区直接向牧民收购牦牛绒，促进藏区可持续的经济发展。シリーズで使用されている無染色カシミヤは染料を添加せず、カシミヤの自然な本色を呈し、できるだけカシミヤ繊維を損傷から保護し、高級動物繊維の綿密な特性と良好な肌への親和性を残している。また、シリーズ中の全成形ニットは縫合する必要がなく、一体成形することで異なる素材や組織を紡ぎ糸を無駄にせず、原材料の無駄をゼロにすることができる。
「善SHN」シリーズの発売は、カシミヤ素材の背後に含まれる温かみ、善意、人と自然との相互作用の感情的意義を再確認し、消費者をより意識的な消費者に導き、物品の背後にある感情的価値を大切にする。同時に、同シリーズは持続可能なファッションという「舶来」概念に中国文化の根拠を与え、中国の消費者がより熟知している言語で持続可能なファッションの理念を伝えた。
グループ傘下ブランドファミリーの5人のメンバー「1436」、「ERDOS」、「オルドス1980」、“BLUE ERDOS”、“erdos KIDS”，グループもそれぞれのブランドの位置づけに基づいて、異なる形式で持続可能な発展理念を体現している。王臻氏によると、グループは中国で新たに出現し、品質を追求し、ファッションも追求する消費者層に向けて発売した「善SHN」シリーズが持続可能な発展概念を実践するリーダーブランドとなった。
業界のリーダーとして、オルドスグループは「緑の山」を守り、持続可能な発展を徹底する社会的責任を自覚している。2017年，鄂尔多斯集团正式将可持续确立为集团总部的发展战略，并制定了相应的行动计划。2019年、「ERDOS WAY」を発表し、サプライチェーン、ブランド、従業員の3つの次元から計画を行い、牧畜家から消費者、製造からブランド小売までのカシミヤの全産業チェーンを丹念に構築した。そして、ブランドファミリーの5つのブランド、1300以上の店舗を通じて、中国の広範な消費者と持続可能、高周波のリンクを確立し、カシミヤ文化を伝播し、持続可能なファッション理念を伝え、業界の健康、持続可能な発展をリードしている。