周海江：法律に基づいて国を治めるのは民企の最大の配当金です。

十八期四中全会は「法に基づいて国を治める」を主要議題として、中国の特色のある社会主義法治体系を建設し、社会主義法治国家を建設する総目標を掲げ、中国の特色のある社会主義法治体系の具体的内容を明確にした。これは経済法治化、政治法治化、文化法治化、社会法治化、生態文明法治化の建設の歩みを力強く推進し、中国の経済と社会に深い影響を与え、企業の発展のために外部と内部の良好な環境を創造するに違いない。

まず、法に基づいて国を治めるのは国家の安定的な発展に利益があり、企業を大きくさせ、強固な基礎ができた。同時に、法律法規の健全化が進み、違法コストが増大し、企業の権益を保障することもより有力である。また、知的財産権の保護を強化し、社会革新の雰囲気を濃厚に作り、企業のイノベーション発展の潜在力は十分に活性化されます。第二に、企業の発展は内部環境、すなわち企業の内部管理運営にかかっています。はかりごとその優劣の鍵は法律遵守規範、つまり法律に基づいて企業を管理することです。法制建設が絶えず整っている社会大環境の中で、企業管理者の法律意識、制度意識も強化され、企業経営がより規範化される。これは中国企業の「外に出る」ことに有利になり、国際ルールに順応する。

　　制度の規範は小豆集団の法治管理の基本的な保障であり、小豆はずっと探検者と創始者の姿で制度管理の先頭に立っています。1980年代には、小豆は法律顧問室を設立し、主に集団の契約管理と訴訟を担当していました。1993年に商標科を設立し、同時に「小豆集団商標管理制度」を制定した。今、三級企業から二級会社まで、各級組織には専門的な法律部門があります。グループは高素質の会社の弁護士人材チームを持っています。

2007年、小豆グループは国の「外に出る」戦略的チャンスを掴んで、カンボジアの西哈努克港に総面積の11.13平方キロメートルの経済園を建設します。「外に出る」天地は広いですが、どうやって行けばいいですか？リスク予防メカニズムを健全化し、積極的に人材資源と政府の支援を育成する以外に、法により企業を管理することは重要な要素です。所在国の法律法規に従い、規範操作は協力区の健康運営の基本保証です。あずきグループはカンボジアで投資して協力区を建設して、初めから当地の有名な弁護士を招いて法律の顧問として、長年法律の支持を提供します。土地の購入、関連手続きから園区の経営管理まで、完全に現地の法律に従います。すべての運行は法律に基づいて行われています。法律の軌道に乗って、園区は良性発展の快速車道を建設し、中国国外の経済園区のモデルになります。

「法治配当金」は企業の外部環境と内部環境を絶えず最適化させ、これは企業の発展のために巨大な「発展配当金」を創造する。まさにこの意味で、法により国を治めるのは民営企業の新たな発展のもう一つの重大なチャンス期であり、この重大なチャンス期を捉えて、企業は大きな飛躍を実現します。