「BO 88」偽「BOSS」

豊台工商支局は昨日、「BO 88」が「ボス」に近いため、商標権侵害事件を2件通報した。ラベル枚、処罰金は130万元余りに達した、街頭で人気を博した「UGG」のスノーシューズも「複製」され、偽造者は5万6000人の罰金を科された。

豊台商工支局は近年、米国の有名ブランドを押収している」と紹介した。UGG”スノーブーツ商標権侵害事件が6件発生し、2275足を没収し、罰金144000元、価値227万5000元を支払った。このうち豊台区翠林団地45号の賃貸住宅では、「UGG」のマークが付いた靴718足が発見され、その場で鑑定したところ、すべて偽物で、法執行官は当事者に直ちに権利侵害行為を停止させ、罰金56000元を科した。

調査：当事者は法律に基づいて営業許可証を取得していない場合、福建省晋江青陽服装市場から、1足40元の価格で、「UGG」マーク付き雪靴1000足を購入した。営業期間中に282足を1足56元で販売し、販売金額は15792元だった。

豊台工商支局は北京夢士漫服装有限公司が永外珠江駿景の賃貸住宅にあることを検査したところ、当事者が販売している服装に「BO 88」の商標表示があり、ドイツの「BOSS」登録商標に似ており、誤解を招きやすいことが分かった。法執行官によると、同社は自社サイトで「ボーズブランドはヨーロッパから生まれ、1964年に創設された。ボーズはBOSSの中国語訳だ」と主張しており、当事者は包装袋、内部管理書類に「BOSS」の文字を使用していた。工商部門はこのため、行政処罰に対して「BO 88」の表示付き革靴50足を没収し、罰金130万元余りを科す決定を下した。D044