Utilisation De La Réserve Gouvernementale Pour Soutenir L'Augmentation De La Production De Matériel De Lutte Contre L'Épidémie

Commission nationale de réforme du développement, Ministère des finances, Ministère de l 'industrie et de l' informatique

Circulaire sur le rôle de réserve de l 'État dans la lutte contre l' augmentation de la production de produits de première nécessité

Envoyez - moi le numéro 184.

Les comités de réforme du développement des provinces, des régions autonomes, des municipalités relevant directement de l'autorité centrale, le Département des finances, le Département de l'industrie et de l'informatique:

Le Comité central du parti et le Conseil des affaires d'État accordent une grande importance à la prévention et au contrôle de l'épidémie de la pneumonie due à la nouvelle forme de coronavirus, qui constitue actuellement la tâche la plus importante.Pour donner suite à la directive importante du Secrétaire général Xi Jinping relative au renforcement de la prévention et de la lutte contre l 'épidémie et à l' esprit des réunions du Comité permanent du Bureau politique central, conformément à l 'esprit de la réunion du Groupe directeur de l' action centrale contre l 'épidémie de nouveaux types de tuberculose et aux dispositions pertinentes des réunions ordinaires du Conseil des affaires d' État, tout mettre en œuvre pour garantir l 'approvisionnement en produits médicaux essentiels, renforcer rapidement les capacités de prévention et de lutte contre l' épidémie et lutter résolument contre l 'impact de l' épidémie, le Gouvernement a constitué les réserves ci - après:

I. encourager les entreprises à prendre des mesures et à accroître la production de biens de protection médicale essentiels

Les entreprises qui soutiennent la production des principaux produits médicaux de lutte contre les épidémies énumérés dans le catalogue des produits de l'État (pour plus de détails, voir l'annexe, ci - après dénommé le catalogue des produits) libèrent rapidement leurs capacités, augmentent encore leur production, reprennent leur production à pleine charge dès que possible et aident Les entreprises à accroître rapidement leur productivité grâce à l'amélioration technologique et à l'ajout de nouvelles lignes de production (équipements).Aider les entreprises qui sont en mesure de le faire à se transformer dès que possible, en mettant l'accent sur la production de fournitures médicales indispensables pour faire face à l'épidémie.Aider activement les entreprises à résoudre les difficultés pratiques telles que le financement, les qualifications, les sites de production, l'acquisition d'équipements et l'achat de matières premières, promouvoir un cycle vertueux de production en amont et en aval et améliorer la capacité de production de l'ensemble de la chaîne industrielle.Guider les entreprises scientifiques pour améliorer le processus de production, améliorer le niveau technologique des produits et assurer la qualité des produits.

MISE EN ŒUVRE de la protection contre l 'Épidémie

Dans le cadre de la lutte contre les épidémies, les autorités nationales compétentes, en fonction des besoins en matière de lutte contre les épidémies et conformément aux systèmes et méthodes de stockage existants, achètent et stockent tous les produits de protection médicale essentiels produits par les entreprises dans le catalogue des produits.Les régions doivent organiser les entreprises dans les meilleurs délais pour accroître la production de matériel de protection médicale prioritaire, renforcer la gestion de la qualité, appliquer rigoureusement les normes de produits et de livraison en temps voulu.Le matériel d'entreposage est géré par l'État et transféré de manière uniforme.Améliorer progressivement le catalogue des produits en fonction de la situation en matière de prévention et de lutte contre les épidémies, mettre en place une gestion dynamique de ce catalogue et renforcer encore les capacités en matière de sécurité des produits d'urgence dans le domaine de la santé publique.

Renforcement des stocks locaux de fournitures d'urgence

Les régions doivent étudier attentivement les panneaux de réserve pour la santé publique et les biens mis en évidence par l'épidémie, en mettant en place des systèmes bien conçus et en s'attachant à combler les lacunes.La Constitution de réserves d'urgence doit être encore renforcée, des mécanismes institutionnels novateurs doivent être mis en place, des stocks élargis et des réserves plus importantes doivent être constituées, en particulier pour accroître les réserves publiques de produits essentiels pour faire face à des problèmes de santé publique et pour fournir un appui politique en matière de construction de projets, de subventions financières, d'utilisation des terres, d'utilisation de l'énergie et de financement.Les réserves des administrations locales doivent être intégrées et complétées de manière à renforcer les liens et à créer des synergies.

Appui à la transformation en temps voulu des entreprises en capacités productives élargies

Lorsque l'épidémie est efficacement maîtrisée, les entreprises sont encouragées à adapter leurs capacités de production élargies aux besoins de la prévention et de la lutte contre les épidémies et de la demande sur le marché, à promouvoir le passage de la production de produits du type catalogue à d'autres types, normes ou modèles à forte demande sur le marché, à répondre aux besoins prioritaires en matière de produits médicaux tout en répondant aux besoins de l'industrie ou de la consommation, à faciliter la restructuration des produits et à moderniser les entreprises.En conservant une capacité de production appropriée pour les entreprises productrices en transition, les autorités locales sont encouragées à étudier les mesures à prendre pour appuyer ces entreprises dans un délai donné.

V. AMÉLIORATION DU SYSTÈME de gestion des listes d'entreprises

Afin de réglementer la gestion des stocks de matériel indispensable à la lutte contre l'épidémie, les administrations provinciales compétentes ont mis en place un système de listes de produits pour les entreprises productrices de produits prioritaires de lutte contre l'épidémie, conformément au catalogue des produits, en fonction des besoins en matière de prévention et de lutte contre l'épidémie.L'entreprise centrale peut en faire la demande soit par l'autorité compétente de l'industrie, soit directement auprès de l'autorité compétente de l'État.Les entreprises doivent être en conformité avec la production approuvée à plein temps et conformément aux prescriptions nationales uniformes pour l 'allocation de produits.Les régions ont procédé à des ajustements dynamiques de la liste des entreprises d'appui en fonction des besoins en matière de prévention de l'épidémie et de gestion de la production.Les autorités nationales compétentes devraient améliorer l'échange d'informations sur les listes et établir des liens de communication avec les institutions financières compétentes, entre autres, et étudier des politiques d'appui.

Renforcement de la QUALITÉ des produits et de la RÉGLEMENTATION DES MARCHÉS dans le respect de la LÉGISLATION

Les services compétents de l'État doivent guider les entreprises dans l'exécution de leurs responsabilités en matière de conformité à l'échelle du processus et dans l'application stricte des prescriptions en matière d'inspection et d'autorisation des usines, afin de veiller à ce que les matériels soient conformes aux normes nationales et de répondre aux besoins en matière de prévention et de lutte contre l'épidémie.Tous les articles stockés doivent être soumis à une certification d'essai en stricte conformité avec les normes nationales pertinentes.Il est interdit d'entreposer des matières qui ne répondent pas aux normes nationales en la matière.Renforcer encore la surveillance et l'inspection des entreprises de production et de commercialisation des produits prioritaires pour la lutte contre les épidémies, veiller à l'équité et à l'équité du marché, renforcer le contrôle de l'exécution et poursuivre les entreprises qui fabriquent illégalement des produits non qualifiés et qui commettent de graves infractions conformément à la loi.

Tous les secteurs concernés dans toutes les régions doivent renforcer leur position politique, renforcer leur « prise de conscience des quatre principes de la confiance en soi » et faire en sorte que les « deux principes » soient maintenus.

Annexe: catalogue des produits (premier lot) achetés par les pouvoirs publics

National Development Reform Commission

Ministère des finances

Ministère de l 'industrie et de l' informatisation

7 février 2020

Annexe

Catalogue de produits (premier lot)

Vêtement de protection médicale gb19082 - 2003

Masques de protection de niveau N95 gb19083

Masques chirurgicaux

Masque à usage médical jetable

Production de vêtements de protection médicale, masques médicaux, et d 'autres matières premières importantes

Lunettes de protection / écran de protection / capot de protection contre la pression négative

Isolateur médical

Nouveau type de coronavirus nucleotide Test Kit

Détecteur automatique de température infrarouge

Médicaments et vaccins dont l'efficacité thérapeutique a été reconnue par les services de santé et de contrôle des médicaments conformément à la procédure