Près De 20 000 Mots, 2 Rapports, 10 Chiffres Clés Pour Que Vous Puissiez Les Lire Rapidement.

Ce matin, la douzième Assemblée populaire nationale s' est ouverte à Tokyo à quatre reprises et le Premier Ministre du Conseil des affaires d 'État, m. Lee Keqiang, a présenté un rapport sur l' activité du Gouvernement au nom du Conseil des affaires d 'État.

Lire le rapport d'activité du Gouvernement

Près de 20 000 mots

Ils ont dit quoi? Vous aider rapidement lire dix chiffres clés ci - dessous.

Tu veux savoir? Veuillez lire.

1, 6.5%-7% -

L'année dernière, Xi Jinping "proposition de planification treize cinq" montre que, à partir du produit intérieur brut de doubler, 2016 économique jusqu'en 2020, la croissance annuelle moyenne de la ligne de fond est de plus de 6,5%.

Cette année, c'est "en début de treize cinq", les prévisions de croissance économique objectif agencé pour 6.5%-7%, compte tenu des objectifs et de construire une société cohérente, compte tenu de la nécessité de faire avancer les réformes structurelles, et à contribuer à la stabilité et à guider les anticipations du marché.

2,3% - augmentation des prix à la consommation de la population d 'environ 3%.

L 'objectif prévu pour cette année, à savoir une augmentation des prix à la consommation d' environ 3%, est resté inchangé par rapport à l 'année précédente.

L 'augmentation réelle des prix à la consommation de la population a été inférieure aux prévisions, comme le montrent les résultats obtenus l' année dernière.

La hausse des prix à la consommation et des gens ordinaires sont étroitement liées, seulement de commander en raison d'intervalle, est capable de maintenir la stabilité des prix, de garantir les moyens de subsistance.

3, 218 milliards de dollars - arrangements

Le déficit budgétaire de 2 180 milliards de yuan a augmenté de 560 milliards par rapport à l 'année précédente.

Il est clair dans le rapport que l 'augmentation modeste du déficit budgétaire est principalement imputable à des allégements fiscaux, ce qui réduit encore la charge de travail des entreprises.

Dans le même temps, la monnaie large m2 devrait augmenter d 'environ 13% cette année.

Cela montre que notre pays continuera d 'appliquer une politique budgétaire active et une politique monétaire saine.

40, 10 millions - plus de 10 millions de nouveaux emplois dans les villes

Cette année, les diplômés de l 'enseignement supérieur atteindront 7 650 000 personnes, et la tâche de l' emploi sera difficile dans un contexte de pression économique accrue.

En revanche, dans le rapport sur l 'emploi du Gouvernement de cette année, l' objectif de création d 'emplois n' a pas diminué par rapport à l 'année précédente, et le taux de chômage enregistré dans les villes continue de se situer à moins de 4,5%.

Il est évident que le Centre a la confiance et la détermination nécessaires pour maintenir la stabilité de l 'emploi.

5,10 millions - réalisation de la tâche consistant à éliminer la pauvreté de plus de 10 millions de ruraux pauvres

L 'an dernier, Xi Jinping a indiqué, dans sa déclaration sur la proposition de planification « 13 millions », que la réduction de la pauvreté de 10 millions de personnes par an serait possible à l' avenir.

Cette année, année de lancement du treizième plan quinquennal, la lutte contre la pauvreté de 10 millions de personnes est naturellement devenue une tâche ardue.

Lee Keqiang a également indiqué dans son rapport que des ordres militaires avaient été émis à tous les niveaux du Gouvernement et qu 'il fallait respecter les délais fixés pour la garantie de la qualité.

6,3,4% - baisse de plus de 3,4% par unité de PIB

Malgré les pressions économiques, il ne faut pas revenir sur la voie du développement extensif du passé.

Le rapport fait état d 'une diminution de plus de 3,4% de la consommation d' énergie par unité de produit intérieur brut (PIB) et propose une réduction de 2% de la demande d 'oxygène chimique, des émissions d' ammoniac, de 3% des émissions de dioxyde de soufre et d 'Oxyde d' azote, respectivement, et une diminution continue des concentrations de particules fines dans les zones prioritaires (pm2.5).

Ces données de note sur les indicateurs, la centrale de "déterminé à sortir d'une situation gagnant - gagnant, le développement économique et l'amélioration de l'environnement.

7, 8 000 milliards de dollars - de chemin de fer de 800 milliards de yuans d'investissement

C'est pour la deuxième année consécutive dans le rapport explicite du Gouvernement, les chemins de fer de 800 milliards de dollars de plus.

En outre, dans le rapport de cette année a également mentionné, de compléter l'investissement 1,65 milliards de yuan, plus de 20 projets de démarrage hydraulique importants, la construction de centrales hydroélectriques de l'énergie nucléaire, UHV, réseau intelligent et le réseau de pipelines de pétrole et de grands projets, tels que le pport ferroviaire urbain.

En ce qui concerne le développement des infrastructures, il est évident que le Centre continuera de faire preuve de dynamisme cette année.

Plus de 500 milliards de yuan - alléger la charge des entreprises et des particuliers

Cette année, l 'État a mis en œuvre les « trois mesures parallèles » - la pleine mise en œuvre de la réforme, l' élimination des fonds publics non réglementés, l 'exemption de 18 taxes administratives et administratives et la réduction de la charge de plus de 500 milliards de yuan pour les entreprises et les particuliers.

"Il faut réduire", dit Li Keqiang.

9, 1 000 milliards de dollars - arrangement de 1000 milliards de yuan un prix spécial de complément de fonds, la focalisation pour la réinstallation du personnel

Dans les processus de surcapacité, inévitablement des problèmes de chômage des travailleurs.

Pour deux secteurs du charbon et de l'acier, par exemple, les statistiques portant sur un total de 1,8 million de travailleurs la réinstallation.

Agencement central de 1000 milliards de yuan un prix spécial de complément de fonds des travailleurs de l'industrie, pour les manger "garantie".

10, 420 dollars, le système de soins de santé de base des résidents de l'intégration des zones urbaines et rurales, de subventions à plus de 420 dollars

Les habitants des zones rurales et urbaines de soins de santé de base de subventions financières encore augmenter, pour atteindre 420 dollars.

En outre, cette année, mais aussi la pleine couverture d'assurance maladie, le financement des services de santé publique de base de 40 $par habitant de subventions à plus de 45 dollars.

Le Gouvernement investit dans la réforme de la santé ne cesse d'augmenter, et que les gens sur la réforme a plus de sens.